01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难黑龙江某某电气经销部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难黑龙江某某电气经销部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·埃及博物馆开设夜间展览 游客与法老文物近距离接触
• ·以军轰炸加沙地带多地 造成至少35人死亡
• ·总穿黑灰白太单调！“彩色”在夏天才更时尚，这么搭配就对了
• ·50岁的女人试试这样穿“t恤”，年轻十岁还显瘦，谁穿都好看
• ·中美执法部门合作侦办高某某案
• ·2024北京车展 长城汽车携五大品牌亮相 全球化发展受瞩目
• ·玩转城市体育节丨潮音嘉年华、零距离派对，共享精彩赛后派对
• ·懂得穿搭的女人更美，夏季学会这些优雅感穿搭，高级时尚又大气
• ·特朗普接受拜登邀请 将在白宫会面讨论权力交接事宜
• ·上汽奥迪价格战见效！A7L销量暴涨6倍！降18万，只要30多万
• ·第一集｜好剧扎堆的一周
• ·总穿黑灰白太单调！“彩色”在夏天才更时尚，这么搭配就对了
• ·青春不败！郑钦文获得WTA年终总决赛亚军
• ·马拉松之王基普乔格：跑赢人类极限，却逃不过网暴
• ·3年前沸沸扬扬的绯闻女主，今天他们已高攀不起
• ·大众“走丰田的路”，加码混动车